Сайт для знакомств
и общения

Хочу сюда

Добро пожаловать на один из крупнейших сайтов знакомств для общения и отношений в сети интернет. На нашем ресурсе Вы можете найти новых друзей или крепкие отношения, случайные связи или настоящую дружбу. Обширная база анкет наших пользователей, поможет Вам найти именно того человека, которого Вы не смогли встретить раньше. Регистрируйтесь бесплатно на нашем сайте знакомств и получайте полный доступ ко всем его возможностям.
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google
« Вернуться в дневник

Рита, 46 - 12 апреля 2006 12:15

Все
Помогите!Окружают!!!
ПО израильскому радио усиленно крутят песенку под названием "Моя конфетка"...
Это практически буквальныи перевод на иврит небезызвестного(к сожалению!)шедевра "Мой мармеладный"....
Ну как,как спастись от российской попсы???!!:)))
Добавить комментарий Комментарии: 10
ЙожикВтумане
ЙожикВтумане , 51 год19 июня 2006 22:26
Мне тут сообщили, что главный израильский хит сейчас - "Чо те надо"...ма роцата, ма роцата...или что-то в этом роде. Обещали дать послушать на след неделе :)
ЙожикВтумане
ЙожикВтумане , 51 год16 мая 2006 13:07
что то давненько ты тут ничего не писала - непорядок, однако :(
IMFREE
IMFREE , год13 мая 2006 07:25
а что за песТни такие??? кто поет???
ЙожикВтумане
ЙожикВтумане , 51 год12 апреля 2006 12:58
М-дя...ну не всё ж одного только Окуджаву переводить ;)
Рита
Рита , 46 лет12 апреля 2006 12:44
Я даже Окуджаву на иврите слышала...
А еще на иврит перевели песенку "Чё те надо"...Имела большой успех...:)
ЙожикВтумане
ЙожикВтумане , 51 год12 апреля 2006 12:40
Мне брательник как-то обещал выслать Высоцкого на иврите. Слышала?
Рита
Рита , 46 лет12 апреля 2006 12:32
Ни капельки.....Даже "джага-джага" осталось....:)
Dads
Dads , лет12 апреля 2006 12:26
На нее я имел в виду попсу, на нее родную похоже!!!!!
ЙожикВтумане
ЙожикВтумане , 51 год12 апреля 2006 12:22
"Мой мармеладный" - на еврейскую народную??? Я требую объяснений!
Рит, я надеюсь, она в переводе не потеряла своего глубокого философского смысла?
Dads
Dads , год12 апреля 2006 12:20
.....на самом деле она не Росийская.....:0) узнай фамилии композиторов.....у меня есть диск с Еврейскими народными песнями, при прослушивании понял на что похоже.....на нее! :0)

JBE.ru - баннерная сеть


Создание и поддержка «LovePlanet». Всего пользователей: 43,920,700, новых: 38,220, онлайн: 31,711
  • Служба поддержки
  • Язык: Русский
    • Русский
    • English
    • Italiano
    • Türkçe
    • Español
    • 汉语

создано в студии Создание веб-сайтов. Воронеж. Медиа-Лайм - (4732) 34-36-83             



Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.
Ok Подробнее