стасег, 45 - 17 мая 2011 11:40

Большинство "античных" изделий из бронзы содержат 75—90% меди и 25—10% олова.
Оловянные бронзы легируют цинком, никелем и фосфором. Цинка добавляют до 10%, в этом количестве он почти не изменяет свойств бронз, но делает их дешевле. Оловянная бронза с добавлением цинка называется «адмиралтейской бронзой» и обладает повышенной коррозионной стойкостью в морской воде.

Бронза = bronze = bronce

br - on - ce = бір + он + есе = один + десять + доля, разум = ОДНА ДЕСЯТАЯ ДОЛЯ - РАЗУМНО.

[COLOR=red]бір[/COLOR] (каз.) - один,
[COLOR=red]он[/COLOR] (каз.) - десять.
[COLOR=red]есе[/COLOR] (каз.) - доля, разум

То есть само слово бронза говорит о том, что в ней 90% одного металла (медь) и 10% другого металла (олово) и это самое разумное их соотношение.

а есть ещё такое исконное французское словечко, как "экипаж". сами францы значения не поясняют, но зато на казахском "эки" - это две, а "бас" (а у киргизов "баш" ) - головы. тоесть 2 лошади в упряжке.

Liberal (англ.) - Либерал, Свободный от предрассудков и т.д.
[COLOR=red]ылбырау[/COLOR] (каз.) - быть вялым.

consul (англ., фр, .лат.) как "1. Уполномоченный от государства в городе какого-н. другого государства для ... "

[COLOR=red]қонақ[/COLOR] (каз.) - гость, заезжий
[COLOR=red]сыйлы[/COLOR] (каз.) - почетный, уважаемый

Resolution (англ.) - Резолюция, Разрешение. Решение и т.д.
resolutio (лат.) — решение, разрешение

[COLOR=red]риза[/COLOR] (каз.) - доволен
[COLOR=red]ол[/COLOR] (каз.) - он, она и т.д.
[COLOR=red]ету[/COLOR] (каз.) - делать

tourniquet (фр.) - турникет

[COLOR=red]түру[/COLOR] = [COLOR=red]түріну[/COLOR] (каз.) - заворачивать, отгибать, приподнимать.
[COLOR=red]кету[/COLOR] (каз.) - уходить, идти и т.д.

COMMANDER (фр.) РУКОВОдитель, точнее ГЛОТКОводитель, что гораздо правильнее отражает "КОМАНДИРСКИЙ ГОЛОС", а не "КОМАНДИРСКОЕ МАХАНИЕ РУКАМИ"
[COLOR=red]көмей[/COLOR] (каз.) - глотка, гортань
[COLOR=red]анда[/COLOR] (каз.) - туда, там, собираться, сходиться со всех сторон (о множестве людей и т.д.), нахлынуть, валом валить и т.д.
[COLOR=red]ерту[/COLOR] (каз.) - влечь, водить, заставить следовать за собой, повести и т.д.

victoria (лат.) = ВЫСШИЙ ДУХ = Виктория - богиня победы

[COLOR=red]биік[/COLOR] (каз.) - big (англ.) - высокий и т.д.
[COLOR=red]тұру[/COLOR] (каз.) - находиться, обитать, пребывать, стоять и т.д.
[COLOR=red]төр[/COLOR] (каз.) - почетное место
[COLOR=red]төре[/COLOR] (каз.) - аристократ, барин, потомок хана, царь
[COLOR=red]ие[/COLOR] (каз.) - дух, покровитель и т.д.

иищо.

БОГАТЫРЬ
[COLOR=red]BOGA[/COLOR] (др. татарский) - герой, силач, богатырь.
[COLOR=red]ат[/COLOR] (каз.) - конь
[COLOR=red]ер[/COLOR] (каз.) - мужчина

[COLOR=red]кие[/COLOR] (каз.) - святыня, миф, покровитель
[COLOR=red]киелі[/COLOR] (каз.) - преподобный, сакраментальный
[COLOR=red]өріс[/COLOR] (каз.) - поле, сфера, диапазон
То есть некая Киевская Русь была просто некоей киелі өріс - святым полем или типа того, потому и говорят истинно русские Киевская Русь - Святая Русь, что на казахском одно и то же.

• 
• 
•