Svolo4®, 55 - 2 августа 2011 21:33

Не читала. О чем речь?

там был такой порыв чувств, прям через монитор сквозил, что дословный перевод был уже и не так важен. Каждый перевел сам, как услышал .. " каждый пишет, как он слышит, каждый слышит, как он дышит.."

Не знаю, почему-то не возникло такой мысли. Будто все понятно..)

Я пост такой не припомню, но если бы увидела и не понимала языка, я бы подумала что пост написан для тех кто понимает, что там что то непереводимое как русский анекдот о непальце и непалке, а посему нечего и спрашивать перевода

Ты плохого не скажешь,Сереж....))))

!) Неважно, что ты сказал, Важно, с каким чувством произнёс.

Переведи. Для нас, для всех. Мы не знаем иврита. :)