Добро пожаловать на один из крупнейших сайтов знакомств для общения и отношений в сети интернет. На нашем ресурсе Вы можете найти новых друзей или крепкие отношения, случайные связи или настоящую дружбу. Обширная база анкет наших пользователей, поможет Вам найти именно того человека, которого Вы не смогли встретить раньше. Регистрируйтесь бесплатно на нашем сайте знакомств и получайте полный доступ ко всем его возможностям.
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

София, 39 - 19 июня 2007 22:31

посиди со мной моя подружка -
легкая доверчивая грусть,
пошепчи свои секреты мне на ушко
и послушай как я сердцем бьюсь.
подари мне ночь-воспоминанье
о заветных камушках-мечтах.
кой-какие я разбила на прощанье,
чтоб унять щемящий стук в висках.
мы напьемся допьяна виною
и с надеждой в завтра заглянем,
ты со мной, а я всегда с тобою
- так рукою об руку пойдем.
нам с тобой вдвоем не убояться
сбросить тени путающий плащ,
посильней по взлетной разбежаться -
пусть все будет снова в первый раз.
Добавить комментарий Комментарии: 45
Nick
Nick , 46 лет20 июня 2007 01:47
А может человек удивлять всегда? или в конце концов он наскучивает?
Это я писал с Элиф, моей племянницей, которой тогда лет 5 было...

Пчелка

У одной у пчелки
Медик был в кошелке,
Она летала тут и там,
По цветущим, по цветам.
На одном цветочке
Увидела жучечка.
Он жужжал и бурчал:
«Для двоих цветочек мал!
Ты бы лучше улетала,
А то места очень мало!»
Пчелка улыбнулась,
К кошелке потянулась,
И сказала: «Ты дружек,
Мой попробуй-ка медок!»
Жук попробовал немного,
И сказал, уже не строго:
Прилетай ко мне еще –
Вместе очень хорошо!

А потом она спрашивает, видел ли я когда ни будь радугу, и покажу ли я ей. Она не верит, что это просто свет, и хочет ее потрогать и один кусочек отрезать, наверное оно вкусное и лизать его можно как мороженое, и когда она его увидит, она его весь съест. Вкуснятина.

Уже потом в Турции я видел радугу, и даже сфотографировал :)
Inz@R
Inz@R , 54 года20 июня 2007 01:43
Не боись. Экспериментируй. Можешь приготовить холодец из носорога. Будем на нем кататься с горки. ))))))
София
София , 39 лет20 июня 2007 01:33
зайцы уже все кончились) а с носорогами я боюсь экспериментировать - свежо в памяти)))
Inz@R
Inz@R , 54 года20 июня 2007 01:30
Жадина. ))))) Ты меня огорчила. Марш на кухню )))))) ;)
София
София , 39 лет20 июня 2007 01:20
я передумала - с тебя и трех подружек хватит)))
Inz@R
Inz@R , 54 года20 июня 2007 01:15
И сколько заплатишь? )))
София
София , 39 лет20 июня 2007 00:48
Ник - я не перестаю тебе удивляться :) отличный перевод !) и прекрасно передано смысл сказки. Действительно притча... :airkiss: :angel:
Nick
Nick , 46 лет19 июня 2007 23:09
Ок, я как то перевел турецкую народную сказку с турецкого, ясно, языка. Получилась басня.

Лев, волк и лис дружить решили,
В лесу недолго вместе жили,
О дружбе много говорили,
Друг-друга славили, хвалили.

За день изрядно наболтались,
И улеглись в пещере спать,
А поутру – проголодались,
Решили что-нибудь поймать.

Охотились они все вместе,
Лис брал следы и загонял,
Волк караулил в скрытом месте,
И из засады нападал.

Лев тоже занят был работой,
Охотой мудро управлял,
К друзьям он проявлял заботу –
Советы нужные давал.

Они быка с овцой поймали,
И зайца удалось словить,
И вот делить добычу стали,
И волка лев решил спросить:

«Друг, Волк, скажи, как справедливо,
добычу эту разделить,
Ведь тут ее не так уж много,
Скажи, как предлагаешь быть?»

«Пусть будет заяц – ужин лису,
Овцою я перекушу,
Ну, а тебе быка оставим,
Пусть будет бык тебе, прошу»

И лев вдруг страшно рассердился,
И в пропасть волка он столкнул,
А после к лису обратился,
А хитрый лис ему шепнул:

«Пусть будет бык тебе обедом,
Овца пусть будет ужин твой,
На завтрак завтра съешь ты зайца,
Друг мой хороший, дорогой.»

И лев обрадовался очень,
И лиса радостно спросил:
«Ах, лис – ты друг мой настоящий,
Как ты так мудро поделил?»

И лис печально льву ответил:
«Я б мудро поделить не смог,
Но научил меня делиться,
Наш общий друг, покойный волк.»

Со львом ты можешь подружиться,
Но чтоб с голодным львом дружить,
По лисьи надо ухитрится,
Чтобы остаться дальше жить.


София
София , 39 лет19 июня 2007 23:08
могу одолжить за умеренную плату))
Inz@R
Inz@R , 54 года19 июня 2007 23:04
Что-то подружка у тебя невеселая, Софи. )))
Зато летает. Мне нра !)

JBE.ru - баннерная сеть


создано в студии Создание веб-сайтов. Воронеж. Медиа-Лайм - (4732) 34-36-83             



Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.