-
Елена, 49 лет
Ярославль -
Онорина, 24 года
Санкт-Петербург -
Сергей, 59 лет
Симферополь -
Сергей, 36 лет
МоскваХорошего дня всем нам
. Пусть каждый найдёт что ищет 
всем УСПеХОВ в этом нелёгком деле .... -
Ольга, 45 лет
Москва -
Иван, 38 лет
Москва -
Константин, 44 года
Челябинск -
Sojib, 20 лет
ঢাকা -
Лея, 28 лет
МоскваАдекватного постарше!) -
Джон, 40 лет
Ярославль
| Добро пожаловать на один из крупнейших сайтов знакомств для общения и отношений в сети интернет. На нашем ресурсе Вы можете найти новых друзей или крепкие отношения, случайные связи или настоящую дружбу. Обширная база анкет наших пользователей, поможет Вам найти именно того человека, которого Вы не смогли встретить раньше. Регистрируйтесь бесплатно на нашем сайте знакомств и получайте полный доступ ко всем его возможностям. |
Наверх
Просто я, 35 - 25 июля 2013 01:13
Все
Добавить комментарий
Комментарии: 4
...it's quite hard to translate English proverbs/sayings into Russian, because differences here are not only in words, but in meaning them differently due to different mentalities!.. :smoke:
Короче дословно это высказывание не переводится, а смысл его таков: умей различать и отделять важные вещи и дела от мелочных/неважных - не зацикливайся на мелочах, поднимись выше и занимайся делами поважнее...
Не хочу сказать, что убивать важнее, чем извлекать флешки :tell: ,.. но уровни разные!...
Показать ответы (1)
Короче дословно это высказывание не переводится, а смысл его таков: умей различать и отделять важные вещи и дела от мелочных/неважных - не зацикливайся на мелочах, поднимись выше и занимайся делами поважнее...
Не хочу сказать, что убивать важнее, чем извлекать флешки :tell: ,.. но уровни разные!...
