Всю дорогу к ресторану японец молчал, напевая под нос неразборчивую мелодию и изредка одаривая Витиану счастливой улыбкой.
- Ты пиравда рюбис японуска кухня? - спросил он, когда они уже устроились за столиком.
- Да, - быстро ответила Витиана. - То есть, нет! - она лихорадочно искала ответ. - Я не знаю, - наконец жалко призналась она.
- Японуска кухня - это миного-миного риба, миного-миного риса и миного-миного овоси, - глубокомысленно сообщил ей Коити-сан.
- Мясо - мало! - энергично добавил он.
Они немного помолчали. Подошла официантка, и Коити-сан лихо выстрелил заказ на японском. Рубленные фразы, в которых нельзя было разобрать ни одного членораздельного звука, были легко поняты официанткой, одетой в нежно-розовое кимоно. Она глубоко-глубоко поклонилась, поблагодарила за заказ и скрылась за бамбуковой ширмой.
- Сикорько тебе рет? - спросил Коити-сан. Он снял свои большие квадратные очки и протирал их шелковым платочком.
- Что-что? - не поняла Витиана.
- Сикорько тебе рет? Дивацать, дивацать пять? - терпеливо переспросил японец.
- Двадцать три, - сказала Витиана. - Зимой будет.
- Ааа! - довольно произнес Коити-сан.
Принесли еду.