Добро пожаловать на один из крупнейших сайтов знакомств для общения и отношений в сети интернет. На нашем ресурсе Вы можете найти новых друзей или крепкие отношения, случайные связи или настоящую дружбу. Обширная база анкет наших пользователей, поможет Вам найти именно того человека, которого Вы не смогли встретить раньше. Регистрируйтесь бесплатно на нашем сайте знакомств и получайте полный доступ ко всем его возможностям.
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

Дульсинея, 47 - 24 февраля 2007 13:23

Все
Отредактировано:24.02.07 13:25
Игра в кости.(навеяно размышлениями о смерти...)
Молода!..И роятся мечты, словно мухи-
Каждый завтрашний день - в озорном серебре.
Только в темном углу мрачной тенью старуха
Поджидает меня к неизбежной игре.

Я покорно иду, и сажусь на колени,
И она в темноте, вскинув вверх кулачки,
На пол кости бросает - и я вслед за нею-
И всегда у нее превосходят очки!

И смеется беззвучно -сухая, как пепел,
Узловатой рукой утешая меня.
И становится серым прозрачное небо,
И тускнеют все краски обычного дня.

Я бегу без оглядки от пыльного пледа,
От старушечьих глаз с желто-красной каймой,
Я пытаюсь понять- в чем же тайна победы,
Или просто смеется она надо мной?

А старуха сидит, и не двинется с места-
Она знает, что завтра я снова приду,
И она бросит кости заученным жестом,
И еще одну я потеряю мечту...
Дульсинея.
Добавить комментарий Комментарии: 4
Jii
Jii , 60 лет27 февраля 2007 16:48
Перевожу: ( вольный перевод)
"Найди время, чтобы ПОДУМАТЬ - это источник могущества;
найди время, чтобы ПОИГРАТЬ - это источник вечной молодости;
найди время, чтобы ПОЧИТАТЬ – это ключ к мудрости;
найди время, чтобы ПОМОЛИТЬСЯ - это величайшая сила на земле;
найди время, чтобы ЛЮБИТЬ и БЫТЬ ЛЮБИМЫМ - это Божий дар;
найди время, чтобы ДРУЖИТЬ – это дорога к счастью;
найди время, чтобы ПОСМЕЯТЬСЯ – это музыка души;
найди время, чтобы ОТДАВАТЬ – день слишком мал, чтобы быть эгоистом;
найди время, чтобы ПОРАБОТАТЬ – это цена успеха;
найди время, чтобы ПОМОГАТЬ ДРУГИМ – это ключ к небесам."
(Надпись на Соборе Святого Павла в Лондоне).
Дульсинея
Дульсинея , 47 лет26 февраля 2007 17:00
Действительно, очень перекликается с Бергманом, я этого сама не замечала. Это стихотворение
написано до того, как я посмотрела "Седьмую печать". У нас с Бергманом очень похожие ассоциациии...
Ян, спасибо, вдохновляющие фразы. Жаль, что не на русском - для лучшего восприятия...
Олег
Олег , лет26 февраля 2007 14:08
Напомнило "Седьмая печать" И.Бергман.
Jii
Jii , 60 лет26 февраля 2007 13:00
"Take time to THINK - it is the source of power,
take time to PLAY - it is the source of perpetual youth,
take time to READ - it is the fountain of wisdom,
take time to PRAY - it is the greatest power on earth,
[COLOR=red][FONT=Impact][B]take time to LOVE and BE LOVED - it is a God-given privilege[/B][/FONT][/COLOR]
take time to be FRIENDLY – it is the road to happiness,
take time to LAUGH – it is the music of the soul,
take time to GIVE – it is too short a day to be selfish,
take time to WORK – it is the price of success,
take time to do CHARITY – it is the key to heaven."
( St. Paul's Cathedral in London).

JBE.ru - баннерная сеть


создано в студии Создание веб-сайтов. Воронеж. Медиа-Лайм - (4732) 34-36-83             



Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.