Тина, 52 - 6 марта 2007 14:33

[B][COLOR=red][SIZE=+1]Кто это - скамер?[/SIZE][/COLOR][/B]

[B]«Привет, меня зовут Елена. Я прочитала о тебе в твоём профиле. Ты очень заинтересовал меня. Может быть, продолжим общение? Напиши мне, я буду ждать».
Примерно такие сообщения на английском языке периодически получают пользователи сайтов интернет знакомств. И совсем скоро заинтересованный американец, канадец, англичанин или гражданин любой другой страны узнает, что в российской глуши всю жизнь о нем мечтала девушка Лена. Потом наш «принц на белом коне» узнает, что это любовь, и что её послал ему бог. И может быть (как же не верить своему счастью?) влюбчивый иностранец пошлёт «русской принцессе» пару тысяч долларов на билет, чтобы быть с ней всю жизнь вместе. В конце концов, он узнает, что девушка Лена на самом деле волосатый Борис, но, скорее всего, будет грешить на бессердечных русских женщин.
Вряд ли вы найдёте хоть один современный словарь, дающий определение слову «скамер», разве что англо-русский. Скам (от английского «scam» – жульничество) в русском сленге имеет значение более узкое – знакомство в интернете для выманивания денег. А скамер, соответственно, и есть тот самый «волосатый Борис», который под именем девушки заводит быстрый интернет роман, а потом просит денег. У скамерства есть более колоритное и патриотичное название – «развод буржуев». В самом деле, почему бы и не «развести буржуев», пусть поделятся деньгами. В этом есть даже какая-то кажущаяся справедливость – вроде как слабый бьёт сильного, бедный богатого. Совесть нужно успокаивать, ведь, как говорится, скамеры плохо спят.[/B]

• 
• 
•