Добро пожаловать на один из крупнейших сайтов знакомств для общения и отношений в сети интернет. На нашем ресурсе Вы можете найти новых друзей или крепкие отношения, случайные связи или настоящую дружбу. Обширная база анкет наших пользователей, поможет Вам найти именно того человека, которого Вы не смогли встретить раньше. Регистрируйтесь бесплатно на нашем сайте знакомств и получайте полный доступ ко всем его возможностям.
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

Сергей, 45 - 14 ноября 2009 22:05

Все
Отредактировано:14.11.09 22:09
Вообще я воспитан в строгих классических традициях, когда плакать мужчине воспрещается. Но я сегодня плакал. По совету брата нашел мультик "Смех и горе у синего моря", 1988, в озвучке бесподобного Е.П. Леонова. Это по-настоящему наш мультик. И я искренне failed to translate it, 'cause that's impossible to share the original sence of such phrases as "Едут полями широокима... Едут горами высоккима..." Пожалуй, это так и останется с нами. Это истинно то, что принадлежит только нам. Что при переводе просто испаряется, словно "мороженые песни".
Добавить комментарий Комментарии: 4
Татьяна
Татьяна , 65 лет15 ноября 2009 10:37
Надысь смотрела "Адмирал" по ОРТ, в многосерийной версии.А до того ж была же версия в 2-х сериях,что ли, и я впечатлилась ею как-то сильнее.Многосерийный фильм показался тягомотным и я его то смотрела ,то нет...Но вот запомнился эпизод,когда сынок Колчака оказался один-одинешенек...во Франции, в эмиграции,мама в больнице,отец где-то в Сибири.И стоит ребенок (лет 9,не больше) на коленях перед иконой и молится,просит бога,чтобы отец не погиб,выстоял,для мамы чего-то просит...Маленький,худенький,но так неистово просит-больше ведь не у кого просить помощи...

И я тоже плакала,непроизвольно...Хорошо,что рядом не было никого :)
Показать ответы (3)

JBE.ru - баннерная сеть


создано в студии Создание веб-сайтов. Воронеж. Медиа-Лайм - (4732) 34-36-83             



Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.