Добро пожаловать на один из крупнейших сайтов знакомств для общения и отношений в сети интернет. На нашем ресурсе Вы можете найти новых друзей или крепкие отношения, случайные связи или настоящую дружбу. Обширная база анкет наших пользователей, поможет Вам найти именно того человека, которого Вы не смогли встретить раньше. Регистрируйтесь бесплатно на нашем сайте знакомств и получайте полный доступ ко всем его возможностям.
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

Сергей, 41 - 18 января 2010 14:08

Все
Отредактировано:02.02.10 00:27
Конкурс стиля "Премия Дарвина". Соревнуются те, кто выставляет себя на посмешище, пытаясь бросить понт, и делая при этом грамматические ошибки. Дополнения из комментов принимаются.

Суть конкурса:
Методом редактирования решил пособирать все "перлы", на которые падет взгляд. И откомментить.

Комменты:
Помогут взгляду пасть.

Правила:
Помещаются ошибки из приветствий лидеров и дневников, которые исказили смысл фразы. И рассказали, что их автор до сих пор не разукрасил одну из тех трех книг, которые видел в жизни.

А раз уж пришла мысль назвать это конкурсом, то объявим и лидера. Пока им является:

[COLOR=lilac]Игорь, 40, Санкт-Петербург написал:
[B]PROSPERITAS UBI VENERIM[/B][/COLOR]
Лидерство присуждается за использование мощного, хотя и мертвого языка. Знать латынь - очень престижно. Делать в ней ошибки - столь же глупо и смешно.

**************
[U]Лидер сайта:[/U]
[B]Dream, 23[/B]
[U]Приветствие лидера:[/U]
wana u to make me happy :)

Хорошо. Допустим. Решил вы$%#ться! Написал по-английски! Но, черт возьми, слово [B]WA[U]NN[/U]A[/B] пишется с двумя N!!!!!!

***********
[B]я тот ково так хочешь ты![/B]
адресовано, видимо, преподавателю русского. "Хочешь научить грамотно писать" - имелось ввиду, наверное.
***********
Игорь, 40, Санкт-Петербург написал:
[B]PROSPERITAS UBI VENERIM[/B]
учитывая, что я не специалист в латыни, пришлось порыться по инету. Коммент относительно нее с просторов инета решил привести дословно:
[I]Если это латынь,то фраза написана не правильно. А скорее всего -это латынь, так как на другой язык совсем не похоже. Должно быть примерно так, если совсем близко к написанному вами - prosperitas ibi(cum) veneris. Так как это не крылатое выражение и латынь совсем дословно переводить -получишь набор слов с очень отдаленным смыслом, то, думаю, фраза эта на русском должна звучать примерно так: "Где пятница,там благоденствие(процветание)." В смысле, пятница-начало отдыха и пожинание плодов работы. Ну если совсем по-русски: "пятница-день граненого стакана" )))
Дословный перевод такой: благополучие там пятница.
Эта фраза -пример того, как в России коверкают на свой лад и мифизируют иностранные фразы типа "ля мо ля мо, по се труа"(пишу русскую транскрипцию), которая ничего не значит, но наш народ придает ей какое-то значение (п_з_ди,п_з_ди,приятно слушать)[/I]
Отмечу, что это приветствие висело в понедельник. Нет, ну он издевается? ;)
**********
Я_Женя, 27 (днев)
[B]Жена будет мужа: - Вася, вставай, пора просыпаться[/B]
Будет! Сейчас, конечно - будит. А уж потом, когда разбудит - будет. Обязательно.
**********
вика, 36
[B]по больше всем ярких улыбок=)[/B]
А сколько это - больша? А то я что-то в попугаев пересчитать не могу :(
**********
Добавить комментарий Комментарии: 2
ИНГА
ИНГА , год18 января 2010 15:37
Я как то давненько тоже делала записи на эту тему....
Считаю, что создатели сайта малость не додумали..
Было бы здорово, если бы можно было комментить лозунги лидеров прилюдно, как в дневниках!! Вот пусть бы они повыкручивались и показали себя во всей красе !
:D :D :D
Так и чешуться иногда ручки ляпнуть "лидеру" в ответ ! :((
а некоторых "лидеров" вообще хочется на http://irka4.mylivepage.ru отправить!
:D :D :D :D :D
Показать ответы (1)

JBE.ru - баннерная сеть


создано в студии Создание веб-сайтов. Воронеж. Медиа-Лайм - (4732) 34-36-83             



Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.