Иней, 54 - 27 апреля 2010 11:10

ну...
руская народная речь для него привычная...
а слово кошмар непривычное...
и язык плохо поворачивается и ухо режет

Интересно, а в семье, дядька так же разговаривает...? Например: " доргая, моя жёнушка, бл!" Или его семья уже приучена к [FONT=Courier]ухорежущим словам.? 8) [/FONT][/FONT]

Однажды довелось услышать такую речь в одну из предвыборных кампаний... Слушала и поверить не могла... Вот так на публику...

еще раз о слове "блядь" для "цивилизованных"
Хватит принмать его за ругательство!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Блядь - Слово происходит от древнерусского глагола блядити, означавшего “обманывать, пустословить” и восходившего к праиндоевропейскому bhla- -- “дуть” (отсюда же, например, английское bladder -- “пузырь” и “пустомеля”, и знаменитое французское bla-bla-bla -- “пустая болтовня”). Современное значение -- скорее всего результат контаминации (смыслового смешения) со словом блуд, происходящим от древнерусского блудити -- “блуждать”, получившим метафорическое расширение “прелюбодействовать, жить беспорядочной половой жизнью”. До XVIII в. слово б... без ограничений употреблялось в литературе.

Реально применялось в случаях. если складной речью человек владел не важно и ему требовались слова "маркеры- разделители" . Подобное применяется в цифровых системах передачи информации.. для заполнения канала "несущей", дабы канал не "упал" из -за занижения соотношения сигнал - шум.
Так что "блядь"- это маркер для заполнения канала связи- сам себя в древности "называл" - "болтаю пусто".. "блядь", "блин", "бля","это самое" и прочие слова паразиты - имеют ту же функцию, если человек не может наполнять канал информацией по делу так быстро, как требует беседа.. В этом деле глупо применять "маркер разделитель" в форумах интернет, где информацию можно набрать спокойно.. падение канала связи речевого- значения уже не имеет...

Вот так все просто.. А русский - учи.. пригодится!

А мой адвокат, дама известная сейчас в политических кругах Украины, несколько лет назад представляла меня в суде. Образование у нее МГУ, владеет она несколькими иностранными языками, но постоянно в реале разговаривает на двух - ненормативная лексика и юридическая терминология . Методы воздействия на противоположную сторону у нее крайне специфические. На контрастах, так сказать. К суду она обращалась исключительно как грамотный рафинированный юрист, стоя, а к оппонентам (злобным шепотом) шедевральносложнопостроенным матом, сидя, из-за огромного кактуса в зале суда. По началу я впадала в ступор , бледнела и , хватая ее за руку, умоляла остановиться и не позорить меня. Но, в итоге, втянулась и стала даже получать эстетическое наслаждение, пытаясь конспектировать в особо экзотических местах. С тех пор я понимаю, что мат- это искусство и даже талант. Суд мы выиграли)))))

На моей прежней работе был администратор - бывший мореман... Ему даже на собраниях было разрешено злоупотреблять ненормативной лексикой. Ибо - он на этом языке разговаривал, другие применял с трудом...Сидел себе в закутке под лестницей тихонечко и вылезал, только когда разговор с недовольными клиентами переходил на повышенные тона. И тогда из-под лестницы слышалось - "Это кто там ... на... такой недовольный... бл... Торпеду мне в корму... нннна..." :D :D :D Клиенты спрашивали : "А кто это у вас там?" Ну, и мы им : "А это администратор, Вы ж с ним хотели побеседовать? Соглашайтесь быстрее, а то он щас весь вылезет..." :D :D :D Клиенты соглашались практически на всё! !)

У нас был водитель экскурсионного автобуса. Звали его Саша Муша. Мужичок молодой, но абсолютно беззубый. Смешной и внешне, и... Когда он открывал рот, то все съёживались от количества матерных слов, изливающихся оттуда. Потом, когда мы с ним задружились, стали в шутку лупить за каждое выражение. Через сезон поняли: он не матерится, он РАЗГОВАРИВАЕТ! Парень настолько добродушен и ДОБР ДУШОЙ, что всем вокруг него было хорошо, тепло и СЫТНО! Он скупал все вкусности в сельском магазине близ монастыря, куда мы привозили туристов с теплоходов, кормил всех нас, экскурсоводов, баял анекдоты, и ...мы к нему привыкли, а уж любили как родного! Не переношу мата вообще никакого, но Сашку мы воспринимали как неизбежность. Вот такие пироги...

:D даже интересно как мужичок этот общался в школе, например. то есть до того как узнал матерные словечки. молчал что ли преимущественно?

Спасибо Саша ,мне положительные эмоции просто необходимы,я тоже посмеялась с удовольствием ,и хотя мат не переношу ,но иногда когда он безвреден это смешно иногда даже восторгаешься его звучанием в чьих -то разговорах.

Забавный пациент.Я посмеялся,настроение на 4+.)))