| Добро пожаловать на один из крупнейших сайтов знакомств для общения и отношений в сети интернет. На нашем ресурсе Вы можете найти новых друзей или крепкие отношения, случайные связи или настоящую дружбу. Обширная база анкет наших пользователей, поможет Вам найти именно того человека, которого Вы не смогли встретить раньше. Регистрируйтесь бесплатно на нашем сайте знакомств и получайте полный доступ ко всем его возможностям. |
Наверх
Бояринъ, 44 - 13 мая 2010 19:00
Урок Испанского 9
-----------------------
Теперь, после трех месяцев изучения испанского, необходимо привносить практику испанского языка в повседневную жизнь. Давайте начнем с тостов.
Поднимать тост будет brindar. Т.е. можно сказать Yo brindo por el sexo oral! - Я пью (поднимаю бокал) за оральный секс!
Можно просто выкрикнуть: Por nuestro querido comandante! Por Fidel! Por Cuba libre! - За нашего любимого командантэ! За Фиделя! За свободную Кубу!
Само слово тост будет brindis. В принципе можно сказать просто chinchin - все поймут!
Есть один тост, который вы должны выучить: Salut y força al canut (Салут и форса аль канут). Это не испанский язык, это каталонский. Меня ему научиил мой андалузский друг Рауль.
Этот тост, не смотря на то, что он не на испанском языке, а на каталане, известен во всей Испании. Он получил свое распространение во время гражданской войны в Испании, в 1936 году. Не дословный перевод обозначает “За здоровье! И силу в член!”
Сам тост достаточно длинный и, когда мы дойдем до уровня intermediate, мы обязательно разберем его весь. Но, наиболее распространена именно сокращенная форма - та, которую мы привели выше.
Этот тост надо знать просто наизусть!
А на самом деле пить на испанском проще всего… Очень показателен диалог из Крестного отца - 2. Когда на кубе Мигель разговаривает со своим братом, который предал семью:
— Как сказать по—испански “Банана дайкири”?
— Банана дайкири.
-----------------------
Теперь, после трех месяцев изучения испанского, необходимо привносить практику испанского языка в повседневную жизнь. Давайте начнем с тостов.
Поднимать тост будет brindar. Т.е. можно сказать Yo brindo por el sexo oral! - Я пью (поднимаю бокал) за оральный секс!
Можно просто выкрикнуть: Por nuestro querido comandante! Por Fidel! Por Cuba libre! - За нашего любимого командантэ! За Фиделя! За свободную Кубу!
Само слово тост будет brindis. В принципе можно сказать просто chinchin - все поймут!
Есть один тост, который вы должны выучить: Salut y força al canut (Салут и форса аль канут). Это не испанский язык, это каталонский. Меня ему научиил мой андалузский друг Рауль.
Этот тост, не смотря на то, что он не на испанском языке, а на каталане, известен во всей Испании. Он получил свое распространение во время гражданской войны в Испании, в 1936 году. Не дословный перевод обозначает “За здоровье! И силу в член!”
Сам тост достаточно длинный и, когда мы дойдем до уровня intermediate, мы обязательно разберем его весь. Но, наиболее распространена именно сокращенная форма - та, которую мы привели выше.
Этот тост надо знать просто наизусть!
А на самом деле пить на испанском проще всего… Очень показателен диалог из Крестного отца - 2. Когда на кубе Мигель разговаривает со своим братом, который предал семью:
— Как сказать по—испански “Банана дайкири”?
— Банана дайкири.
Добавить комментарий
Комментарии: 0
